多読王国 | タドキストの為の無料読書（洋書多読）管理コミュニティ

「宝島」簡約版です。評価はあくまでこの簡約版に関するもので、原作の魅力とは関係ありません。

それなりに長い原作から、ストーリーが繋がるような部分部分を抜き出して作られた感じがします。シリーズ中では構文・単語が最難なので、あまり原文に手を加えていないのでしょう。その意味では原作に忠実といえるかもしれません。しかしそれが面白いかというと別の話です。味気ないあらすじを読んでいるようで、冒険の魅力は全然伝わってきませんでした。

英語圏の小学校低中学年向けに名作を書き直した Classic Starts シリーズの一冊です。このシリーズの読みやすさレベル(YL)を個人判断で平均5.0とし、この本はシリーズ中では構文・単語ともに難しく感じたためYL6.0を付けました。