多読王国 | タドキストの為の無料読書（洋書多読）管理コミュニティ

ドリトル先生、もっと難しいかと思っていたら、すごく素直で読みやすい英語でした。 少し長めの物語を読めるようになった、（ネイティブの）小学低学年の子供向きでしょうか。 お話も、エルマーの冒険をもっと長くしたような感じで、すいすい進んでいきます。 Kindleで無料で読めるので、次の巻も読んでみようと思...

先に映画の英語版を観てストーリーを把握していたので、 わからない単語があっても何とか読めました。 でもオーディオブックで聴き読みをしていると、所々単語が違う・・・。 たとえば、本で「sweater」となっているところが 「pullover」と読まれていたり、 「Flashlight」が「Toach...

大好きな北欧神話が元ネタなので面白かったです。 でも確かに展開はあっさりしてますね。 この29～32巻は全部元になる神話や伝説があるので、 それを詳しくまとめた別冊があればいいのになあ・・・。

前作よりも英語が読みやすく感じました。 舞台が海辺なので、海鳥（水鳥）？やその他見慣れない動物の単語がでてきますが、 それ以外はスムーズに読めます。 ねずみの兄妹が迷子になったくじらを見つけ、お母さんを探しに行きます。 すっかりFamilyになった猫と犬とねずみ。 動物を擬人化した物語は多いです...

平易な英語なのに、とにかく繊細で美しい文章です。 生活の様子、登場人物の心情がはっきりとイメージできます。 飼い犬や家畜など、動物の動きがよく出てきますが、それがイメージを喚起するいい材料になっています。 話の内容は他の方がレビューされている通りですが、 オーディオブックで聴くと感動がよりいっそう...

やっと読み終わりました。私にはまだまだレベルの高い本ですが、 内容は知ってるので、アンのように想像力を発揮して根性で読みました。 私が読んだのはAnne of Green Gables (Centenary Edition)のKindle版。 このバージョンがとても気に入っていて、紙の本も持って...

念願のナルニア3冊めでしたが・・・私にはまだレベルが高かったです。 まず、船の用語が多くてつまずきました。 Kindleの辞書で引いても、日本語ですらあまり理解できない・・・。 とばしても物語の大筋は理解できるのでしょうけど、 せっかくの海洋冒険モノ、ちゃんとイメージしながら読みたかったので調べま...

2回目。 前回よりは断然楽しめました。 EustaceがAslanに出会う部分はこの物語で もっとも深い意味があるところだと思うのですが、 なぜここがEustaceの回想で書かれているのかが不思議でした。 小説としての臨場感よりも、出来事をEdmandに語るという行為のほうを 作者は優先したよう...

オーディオブック→英語→日本語の順で読みました。 「my naughty little sister」はわがままでいたずらばかりですが、 この年頃の愛らしさ、憎めなさがとても上手に描写されています。 全部で15章、かわいらしいものからそれはちょっとやりすぎというものまで、 ユーモアのある易しい英...

平易な英語なのに、とにかく繊細で美しい文章です。 生活の様子、登場人物の心情がはっきりとイメージできます。 飼い犬や家畜など、動物の動きがよく出てきますが、それがイメージを喚起するいい材料になっています。 話の内容は他の方がレビューされている通りですが、 オーディオブックで聴くと感動がよりいっそう...

ルイス・サッカーはちょっと苦手なのですが、先日のKindle無料祭りで入手。 最初の10章くらいは私にとっては読みにくく、「あ～やっぱりルイス・サッカーは向いていないのかな～」 と思いながらちびちび読んでいました。 でも15章過ぎから急に面白くなり、最後まで一晩で読んでしまいました。 たぶんよく...

子供たちとアニメを見て、すばらしい物語にただただ感動。 原書（執筆されたのは約130年前！）ではアルムの山やハイジたちをどう表現しているのか気になったので 読んでみました。 前半はアニメとほぼ同じ。英語もそれほど難しくなく、楽しく読み進めることができます。 しかし中盤以降はアニメにはないエピソー...

誰もが一度は読んだであろう、人魚姫。 ラストが子供のころに読んだのと違っていて驚きました。 何が「幸せ」「救い」なのか・・・ キリスト教の教えが土台になっているそうですが、それならこのラストは とても納得のいくものでした。 アンデルセンはただ悲劇の愛を描いたのではなかったのですね。 この話を分析...

以前図書館で絵本版を読んだことはあるのですが、こんなに長い話だとは知りませんでした。 ものすごく面白かったです。 パディントンの行動が人間の子供にそっくりで、 「え、やっちゃうの？やっぱりそれやっちゃうの？」とハラハラしどおしでした。 でもパディントンと一緒に暮らしているBrown一家の心情はあまり...

2回目。 ジブリのアニメがTV放送されました。 舞台を日本にしたり、短い時間（1時間半ほど）だったわりには、 原作の雰囲気を損なっていないことに感心しました。 そのあと原作を読みなおすと、新しい発見がいろいろありました。 物語に大きなヤマがないので、話に引き込まれるわけではありませんが、 じっ...

ジブリの映画を見る前に原書に挑戦。 最初のほうは少し退屈ですが、マーニーがでてくるあたりから 面白くなってきます。 思春期の女子特有の感情の起伏が、とてもうまく描かれています。 そして何より、繊細な情景描写がAnnaの心理を多く物語ってくれます。 ネットで「Burnham Overy　Engla...

英文が素直なので、飛行機にのるNateのドキドキ感、恐怖、 寒さなのかこぶしを握りすぎなのか手の感覚がなくなっていく感じ、 空から見下ろす風景・・・すべて想像しながら読むことができます。 My Father's Dragonを読んでいるときのような感じで、 すらすらと進めるのは気持ちいい...

念願のナルニア3冊めでしたが・・・私にはまだレベルが高かったです。 まず、船の用語が多くてつまずきました。 Kindleの辞書で引いても、日本語ですらあまり理解できない・・・。 とばしても物語の大筋は理解できるのでしょうけど、 せっかくの海洋冒険モノ、ちゃんとイメージしながら読みたかったので調べま...

まだ読めるレベルになってないかな・・・と思いながらも けっこうあっさりと読み進めることができました。 ルイス・サッカーの文章はすっとなじむというか、シンプルなのに単調ではなく、リズムがいいので好きです。 あんまり英語を読んでる気がしないので集中できます。 内容は、序盤と中盤はぐいぐい引き込まれま...

Nancyはミステリーが大好き。 有名な推理小説「Nancy Drew」を愛読してるので、自分が身の回りの事件（？）を検証するときも Nancy Drewならどうするだろう？とか、Nancy Drewは宿題で推理を邪魔されることもないのに・・・とか 思ってるのがかわいいです。 2つめの事件のあとの...

Simply Sarah seriesの1作目。 前半は２、３作目と比べると少しだけ退屈なのですが、後半からが面白いです。 お気に入りのレストランが閉店するのを阻止しようと奮闘するSarah。 Idea Girlが失敗を重ねた末に思いついたことは・・・。 ストーリーには直接関係ありませんが、 ア...

前作よりもさらに繊細さが増した文章に、読みながら涙がこみあげてきました。 簡単で単純な英語なのに、こんなにも心がふるえるような、そして情景が鮮やかに浮かぶ物語は なかなかないと思います。 どんなに厳しくても故郷は「Home」であり、恋しいものなのですね。 「The Wonderful Wizard...

前作よりも英語が読みやすく感じました。 舞台が海辺なので、海鳥（水鳥）？やその他見慣れない動物の単語がでてきますが、 それ以外はスムーズに読めます。 ねずみの兄妹が迷子になったくじらを見つけ、お母さんを探しに行きます。 すっかりFamilyになった猫と犬とねずみ。 動物を擬人化した物語は多いです...

The Secrets of Droon を読みたかったのですが、Kindle版が出ていないので 同じ作者の別シリーズであるこの本を読むことにしました。 (展開がThe Secrets of Droon とほぼ一緒らしいです＾＾；) ある日突然Undeworldsに落ちてしまったDanaを、Ow...

前作よりもさらに繊細さが増した文章に、読みながら涙がこみあげてきました。 簡単で単純な英語なのに、こんなにも心がふるえるような、そして情景が鮮やかに浮かぶ物語は なかなかないと思います。 どんなに厳しくても故郷は「Home」であり、恋しいものなのですね。 「The Wonderful Wizard...

平易な英語なのに、とにかく繊細で美しい文章です。 生活の様子、登場人物の心情がはっきりとイメージできます。 飼い犬や家畜など、動物の動きがよく出てきますが、それがイメージを喚起するいい材料になっています。 話の内容は他の方がレビューされている通りですが、 オーディオブックで聴くと感動がよりいっそう...

The Secrets of Droon を読みたかったのですが、Kindle版が出ていないので 同じ作者の別シリーズであるこの本を読むことにしました。 (展開がThe Secrets of Droon とほぼ一緒らしいです＾＾；) ある日突然Undeworldsに落ちてしまったDanaを、Ow...

Nutshell Libraryシリーズの中で一番好きです。 いや、絵本の中で一番好きと言ってもいいくらいです。 12ヶ月、いつでもchicken soup with rice! なんて素敵な1年。 ぜひぜひ、Ｃａｒｏｌ Kingの歌も聴いてみてください。 この歌を完璧に歌いこなせるように練習中...

The Ｎｕｔsｈｅｌｌ Libraryシリーズの中では文章が長く、まとまったストーリーになっています。 韻を踏んだ文章がとても楽しい。 ＤＶＤを見続けたうちの3歳の子供・・・これの影響で"I don't care!"ばっかり 言うようになってしまいました＾＾；。 ...

とても簡単な英語でストレスなく読めます。 多読の語数稼ぎに最適なのではないでしょうか。 内容とは関係ありませんが・・・ Winnie the Pooh（くまのプーさん）で You never can tell with bees. という表現が何回か出てきます。 プーさんのおかげで You n...