Amazonにない本
タイトル: Old Mother Hubbard
著者:
読者: magicrose
ISBN: ()
語数: 175語
Mother GooseのOld Mother Hubbard
死んだと思った犬が生き返って笑ってたり・・・
意味を考えてしまったら???となってしまいますが
boneとnone, breadとdead, coffinとlaughing,
hatとcatなどのrhymeに注目すると楽しい。
このような本は日本語に訳してしまったりしたらつまらないですね。
英語のまま楽しまないと。
Tumblebooks
死んだと思った犬が生き返って笑ってたり・・・
意味を考えてしまったら???となってしまいますが
boneとnone, breadとdead, coffinとlaughing,
hatとcatなどのrhymeに注目すると楽しい。
このような本は日本語に訳してしまったりしたらつまらないですね。
英語のまま楽しまないと。
Tumblebooks