多読王国 | タドキストの為の無料読書(洋書多読)管理コミュニティ

Oops and Goofs Lessons Learned through Daily Life in Japan
販売元: NHK出版
発売日: 2007-02-09
種別: 新書
ページ数: 95ページ
売り上げランキング: 371090位

多読国民のレビュー

全件13 人読んだ9 人読書中0 人興味4 人積読0 人
コメントなしも表示する
2015/03/14 By みんにあ (評価:4点 / ジャンル:NF / YL:3.5 / 語数:10,000)
日本体験系のエッセイのなかでも、ユーモアたっぷりで特に面白かったです。
thanks機能は会員のみ
2013/08/19 By tadpole (評価:4点 / ジャンル:OT / YL:3.5 / 語数:10,000)
作者が日本に来て日本の文化や日本語のとまどいを面白く記載している。
1時間半くらいで読み終えました。
thanks機能は会員のみ
2013/02/03 By めねたおたべ (評価:5点 / ジャンル:NF / YL:3.5 / 語数:10,000)
この方のエッセイは面白いです。優しい英語ですが、ユーモアのある描かれ方をしていて、読みながら笑ってしまうこともしばしば。短いエッセイ集なので、待ち時間など隙間に読んで楽しめます。

thanks機能は会員のみ
2013/01/04 By new_be (評価:4点 / ジャンル:NF / YL:3.5 / 語数:10,000)
同著者による英文エッセイ集の第二弾。来日し結婚し子供もいるアメリカ人女性から見た日本の文化や日本語の不思議さ面白さが書かれている。日本の文化、習慣や日本語のオノマトペや数え方、アメリカと異なるジェスチャーなどなど。
Daily Life、Language、Cultureの3つに分類されたエッセイが其々4本づつ計12本収録。1本は挿絵ありの6ページ。前書きは日本語で、あとがきは英語で書かれている。巻末にNotesとして一部の単語、熟語、構文の意味や説明もあり、それも楽しめた。
簡単な英語だと思うけれど、普段のレベル(YL2程度)から見ると少し難しいので、1-2本ずつ読みすすめられる短文エッセイ集は良かった。このレベルだと児童書が多く、こういう感じの本が読めるのは嬉しい。
thanks機能は会員のみ

このページの先頭へ