多読王国 | タドキストの為の無料読書(洋書多読)管理コミュニティ

The Tailor of Gloucester (Peter Rabbit)
販売元: Warne
発売日: 2002-09-16
種別: ハードカバー
価格: ¥ 825円 [定価:¥ 801]
在庫: 在庫あり。
ページ数: 58ページ
売り上げランキング: 61006位
シリーズ:Potter, Beatrix

多読国民のレビュー

全件19 人読んだ17 人読書中0 人興味0 人積読2 人
コメントなしも表示する
2018/01/11 By ぜんだま (評価:4点 / ジャンル:HW / YL:3.9 / 語数:2,620)
The Tailor of Gloucester

他の皆様も感想に書かれている通り、猫にお遣いを頼んだので驚きました。
猫が言われた通りにお買い物してきたので、余計びっくりしました。

ポッター版 ねずみの恩返しですね。

小学生の頃、日本語の絵本で読みました。
サクランボ色のコートのインパクト大でした。
凝りに凝った挿絵がすばらしかったです。

今回、英語で読みましたが、単語はかなり難しいものが多かったです。
服飾の専門用語に加え、pipkin(小土瓶)は、想像もつきませんでした。
挿絵を見ると、ミルクを入れるためのピッチャーのようなものですね。
勉強になりました。

The Tale of Peter Rabbit【読んだ】
The Tale of Squirrel Nutkin
The Tailor of Gloucester【読んだ】
The Tale of Benjamin Bunny
The Tale of Two Bad Mice
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle
The Tale of the Pie and the Patty-Pan
The Tale of Mr. Jeremy Fisher【読んだ】
The Story of a Fierce Bad Rabbit
The Story of Miss Moppet
The Tale of Tom Kitten
The Tale of Jemima Puddle-Duck【読んだ】
The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding
The Tale of the Flopsy Bunnies
The Tale of Ginger and Pickles
The Tale of Mrs. Tittlemouse【読んだ】
The Tale of Timmy Tiptoes
The Tale of Mr. Tod
The Tale of Pigling Bland
Appley Dapply’s Nursery Rhymes 【読んだ】
The Tale of Johnny Town-Mouse【読んだ】
Cecily Parsley’s Nursery Rhymes
The Tale of Little Pig Robinson
thanks機能は会員のみ
2016/07/09 By giraffer SACHI (評価:4点 / ジャンル:FA / YL:4.0 / 語数:2,700)
ネコにお使いを頼んで、どうやって、買ってくるんだろう?と思ったら、ちゃんと二本足で立ってて、外出用のコートも着てました。牛乳は、自分の家のピッチャーに入れてもらうんですねぇ。ネズミたちの手による細かい針目の、刺繍とボタンホール、素晴らしい!!  仕立屋のおじいさん、元気になって、もう少し長生きできるといいですね(*^^*)
thanks機能は会員のみ
2016/07/06 By Miki (評価:3点 / ジャンル:AN / YL:4.0 / 語数:2,700)
A story of cute little mice. One of The brilliant products of the Potter's imagination. At first Simpkin the cat was portrayed as a naughty creature but he helped the tailor in the end, which made me smile;)

Since there were no pics included in this kindle edition, I referred the following website, which helped me a lot:
http://www.tate.org.uk/search?sort=acno&gid=65490

I was especially impressed by this beautiful water color painting:"No more twist!" http://www.tate.org.uk/art/artworks/potter-no-more-twist-a01109
(I didn't know that twist means thread until I read this book. Thank you for who introduced this book to me!
thanks機能は会員のみ
2013/06/18 By chobi (評価:4点 / ジャンル:HW / YL:0.5 / 語数:2,700)
仕立て屋のお爺さんと、ネズミの恩返しのお話。

でも、飼い猫もお買い物に行ったり可愛い:) 
thanks機能は会員のみ
2013/06/15 By Clare (評価:4点 / ジャンル:EA / YL:0.0 / 語数:2,700)
布の種類の単語が幾つか出てきて一見難しく感じるときもありました。
わかりやすいストーリーで、クリスマスには良い話です。
thanks機能は会員のみ
2011/05/04 By mari46 (評価:4点 / ジャンル:AN / YL:4.0 / 語数:2,700)
ネズミ版「鶴の恩返し」。
クリスマスには、こういう福音のような小噺が良く似合います。
thanks機能は会員のみ

このページの先頭へ