多読王国 | タドキストの為の無料読書（洋書多読）管理コミュニティ

トムソーヤーの冒険。以前日本語でも読んでいたので読みやすかったですが，他の方が書いておられたように，どうしても単語の制限のせいか，違和感がある表現もありました。

語数のせいか、会話や描写が不自然

読みやすかったが、ストーリーの場面の切り替わりが唐突だったと思う

色々詰め込み過ぎな印象も拭えないが、なぜならそれが冒険だからさ！　120年以上も前にはこんな感じだったのかなーと。

原作を知らずに読んだが，話が省略されすぎていて，意味不明な部分が非常に多い。見つけた宝物は他人の物でも見つけた人の物になるの？現代日本では占有離脱物横領罪だよね。

トム・ソーヤの冒険。
YLの割に簡単な文章が多くて読みやすい。

トムソーヤーの冒険。簡略版。トムはいい子と言われたり悪い子と言われたり忙しいなｗ。4000words/32min 125words/min

トムソーヤ読みやすくて面白いです。

恥ずかしながら…原作を、読んだことも、見たこともない。が、話がザックリしすぎで…こんなに、つまんなくはないだろう。

トム・ソーヤの冒険を読むのは初めてで、楽しめました。
が、やはり語数制限があるからか、駆け足の印象です。
他のretold版も読みたいところです。

「トム・ソーヤの冒険」のお話です。YLの割りには語数は多いですが、難しい単語は殆どなく、読みやすかったです。ただ、今のレベルの単語や文法、語数の制約があるから仕方がないのですが、このぐらいの物語を簡易化(？)すると、お話としてはなんとなく物足りないと感じてしまいました。