多読王国 | タドキストの為の無料読書(洋書多読)管理コミュニティ

If Tomorrow Comes
販売元: Grand Central Publishing
発売日: 1988-11-02
種別: マスマーケット
価格: ¥ 952円 [定価:¥ 956]
在庫: 在庫あり。
ページ数: 416ページ
売り上げランキング: 19132位
シリーズ:Sheldon, Sidney

多読国民のレビュー

全件68 人読んだ47 人読書中6 人興味12 人積読6 人
コメントなしも表示する
2017/02/22 By ハマタケ (評価:3点 / ジャンル:CS / YL:6.5 / 語数:122,402)
レビュー対象商品:If Tomorrow Comes(Kindle版版)
ぐいぐい引っ張って読ませてくれます。キャラもたっています。
thanks機能は会員のみ
2016/06/09 By ぶーさーさー (評価:3点 / ジャンル:CS / YL:6.2 / 語数:122,402)
レビュー対象商品:If Tomorrow Comes(Kindle版版)
前半の、罠にはまる・投獄・刑務所でのサバイバル・出獄・その後の復讐、まではとても面白かったんですが・・・。後半の「泥棒貴族」的な展開はいまいち、盛り上がりに欠けました。
thanks機能は会員のみ
2016/02/10 By sun and rain (評価:4点 / ジャンル:FI / YL:6.5 / 語数:122,402)
レビュー対象商品:If Tomorrow Comes(Kindle版版)
何とか読破しました。
thanks機能は会員のみ
2016/01/02 By 早緒 (評価:3点 / ジャンル:FI / YL:6.7 / 語数:122,402)
レビュー対象商品:If Tomorrow Comes(Kindle版版)
シェルダン作品二作目。
前半と後半でがらっと変わるけど、前半はシェルダンらしい(と判断できるほどは彼の作品を読んでいないが)復讐劇で、後半はコメディっぽくなった。
前半の方が、ぐいぐいページを進ませるかな。
thanks機能は会員のみ
2015/02/02 By hirokata1969 (評価:4点 / ジャンル:FI / YL:6.7 / 語数:122,404)
前半と後半で大きく話が変わります。前半は復讐劇、後半は痛快泥棒劇です。
英語はシドニーシェルダンらしく、テンポ良く読みやすいです。単語や文章が必ずしも簡単というわけではありませんが、勢いで読めてしまいます。
thanks機能は会員のみ
2015/01/14 By arctic (評価:3点 / ジャンル:FI / YL:6.0 / 語数:122,402)
単語は難しいが、文体は簡潔。ぐいぐい読み進められた。
thanks機能は会員のみ
2014/11/09 By NANA@英語多読家 (評価:4点 / ジャンル:FI / YL:6.5 / 語数:122,402)
レビュー対象商品:If Tomorrow Comes(Kindle版版)
少しずつ読み始めてから、約4ヶ月後に読了。
あー、面白かったけど、長かったあ〜というのが正直なところ。
前半は、主人公Tracyの境遇があまりにヒドくて泣けましたが(涙)、
中盤から軽快な話の流れで楽しみながら読みました。
オチがらしくていいですね(笑)
若干、長いのが気になった位でしょうか。
実は、この作品が始めて読みきったシドニーシェルダン物。
こういった文体なら、他の作品も読めそうだなあ〜自信につながった気がします。
thanks機能は会員のみ
2014/07/26 By kota (評価:-- / ジャンル:NO / YL:6.5 / 語数:122,402)
初めてのシドニーシェルダンだったが、話の展開が面白かった。ただ、最後のオチがよくわからなかった。
thanks機能は会員のみ
2013/10/20 By Hiro_Kyoto (評価:3点 / ジャンル:NO / YL:6.5 / 語数:122,402)
冒頭のTracyの人生転落コースのあたりはハラハラしながらぐいぐい読んで、Tracyが女ルパンみたいになってからはちょっと緊張感が切れてしんどくなりました。が、ひとつひとつの山場は短いのでなんとか最後まで読めました。
thanks機能は会員のみ
2012/12/12 By dadmam (評価:5点 / ジャンル:FI / YL:6.6 / 語数:122,402)
 シドニー・シェルダンの代表的な作品です。実は1990年頃に一度読んでいましたが、人にお勧めするため、もう一度読み直しました。この作品の印象は、はじめの1/3が主人公のTracyが騙されてPrisonに入れられて苦労するストーリーなので暗いストーリーという感覚を持つようになっていました。あらためて読み直してみると、Tracyにとってつらい部分は案外と短くて、その後の華麗なる泥棒貴族になるストーリーが2/3を占めていて痛快なものになっています。以前に見た映画では船上での2人のチェス・マスターとTracyが同時にチェスの対戦をするシーンが印象的でした。

 Charles Stanhope IIIと婚約していた美人の主人公Tracyは、母親の事業をのっとり自殺に追いやった街の悪役のAnthony Orsatti, Joe Romano, Perry Pope, Judge Henry Lawrenceにより騙されてPrisonに送り込まれてさんざん苦労します。最初の1/3はTracyが苦労する場面が連続します。やがてTracyはPrisonを何とか出て彼らへの復讐を考えるようになります。
 Tracyは前科者として扱われ、まともには職につけないために、詐欺・盗賊の手伝いをはじめます。騙されそうになりながらも、だんだんと大きな仕事を成功させ華麗なる大泥棒として成功?同業のJeffと抜きつぬかれつの展開から最後には2人で引退のための大仕事を企てます。最後の仕事を成功させて、引退の場所のブラジルに向かう747のファーストクラスの機内でTracyはある人物と同席します・・・

 この本で、はじめてPaperbackを全部読むことができたと言う人も多いようです。やや平易な英文と、主人公がTracy一人に集中していればよいので読みやすいと思います。Paperbackにチャレンジして挫折している方にも、恐れずに読んでいただきたいと思います。単語が分からなくてもストーリーを追いながら最後までたどりつける本です。そういう力がある物語だと感じました。古いからと言って敬遠しないでくださいね。
めねたおたべより uribou-momより napoより thanks機能は会員のみ
2012/05/10 By akio11528 (評価:5点 / ジャンル:FI / YL:6.5 / 語数:122,402)
多読18冊目。
シドニー・シェルダンのIf Tomorrow Comes「邦題:明日があるなら」。
女泥棒トレイシーの話で読んでいてドキドキ・ハラハラするし、人によっては豪華欧州旅行をした気分にもなれると思います。

ただ、主人公のトレイシーは最初から女泥棒だったわけではないです。
最初はれっきとした社会人でしたが、
とあることがきっかけで冤罪の罠にはめられ、刑務所に服役する羽目になります。

その絶望的な状況から奇跡的に脱獄を果たし、
新たな人生を歩もうとするのですが、服役歴が再就職を阻みます。
しかも全財産も失って、窮地に立たされ、やむを得ず・・・という展開です。

途中から、サーカスで育ったハンサムな詐欺師Jeffと出会い、
お互いに惹かれあいます。
2人とも一流の泥棒なので彼らの競い合いも読みごたえがあります。

ラストがなかなかいい終わり方で個人的には好きです。
uribou-momより thanks機能は会員のみ
2012/03/09 By DrTOEIC900 (評価:5点 / ジャンル:FI / YL:7.6 / 語数:122,402)
4冊目もまたシドニーシェルダンの作品、If tomorrow comesです。
本日4時間かけて、最後に残った部分を読み切ったので書評を書きたいと思います。

トータルで408ページと、これまた長めの小説、単語数はおよそ12万語です。
だいたい3週間程度かかりました。

さて、内容ですが、中だるみの感がある部分もありますが、全体として読者を飽きさせることなく非常に読んでいてスリリングな小説でした。

特に最後の部分はまさに「映画を見ているよう」な華麗なストーリー展開ですね。



英語難易度はほかのSidney Sheldonの作品と同じ程度だとは思いますが、ぱっと読んでぱっと理解できない表現がいくつかありました。

まだまだ修行が足りないのは明らかですが、そういう部分は少し英語負荷がかかりましたね。
ただ、全体としては非常に読みやすい英語ではないかと思います。


Sidney Sheldonの作品はこれで2冊目となりますが、だいぶ慣れてきたのか、前作のMaster of the Gameよりも早く読み切った気がします。


内容と英語の二つの点で、Sidney Sheldonを堪能できました。


ネット上の評価ではMaster of the Gameのほうが人気があるようですが、個人的にはMaster of the Gameよりも、こちらのIf Tomorrow comesのほうが断然おすすめです!
ranより シャールより uribou-momより thanks機能は会員のみ
2005/03/30 By Miki (評価:5点 / ジャンル:CS / YL:6.0 / 語数:176,000)
銀行員から女強盗へ!峰不二子みたいw
17hrs
thanks機能は会員のみ

このページの先頭へ